Amor, Pesetas y Tiempo para gozarlos
(amor, dinheiro e tempo para desfrutá-los).
A borboleta e a flor
Há 8 anos
sábado, 8 de dezembro de 2012
terça-feira, 4 de dezembro de 2012
sábado, 11 de agosto de 2012
Fabula de Politemo y Galatea
Salamandria del Sol, vestido estrellas,
latiendo el Can del cielo estaba, cuando
- polvo el cabello, húmidas centellas,
si no ardientes aljófares sudando -
llegó Acis; y de ambas luces bellas
dulce occidente viendo al sueño blando,
su boca dio, y sus ojos cuanto pudo,
al sonoro cristal, al cristal mudo.
Luis de Góngora
domingo, 5 de agosto de 2012
sexta-feira, 3 de agosto de 2012
quinta-feira, 2 de agosto de 2012
quarta-feira, 25 de julho de 2012
Castañueles
As castanholas são instrumentos de percussão, cuja origem vem dos fenícios – civilização que deu origem a escrita em meados do ano 1.000 a.C. Parecem ser derivados dos antigos snujs, de tamanho maior que as castanholas de hoje, de metal, barro cozido ou madeira, e amarrados por uma cordão ou fita. A Espanha foi o país que conservou e desenvolveu seu uso desde então, até se converter em patrimônio cultural espanhol. Quase todas as regiões espanholas têm suas castanholas tradicionais.
Em Andalucia, as castanholas são chamadas de palillos, mas recebem outros nomes como: castañetas, castañueles, terrañueles, castañeta, castañetas y castanholas. Na lingua euskera ( idioma ancestral de povos da Espanha e França), por exemplo, são chamadas de kriskitin. Las terrañolas é o nome popular que se usa para denominar as castanholas em grande parte da zona ocidental da Península Ibérica, em um território que compreenderia quase o que hoje conhecemos como Galicia, região da Espanha, e uma estreita parte de Astúrias, passando a se chamar tarrañueles y tarrañuelas em Cantabria.
segunda-feira, 23 de julho de 2012
quarta-feira, 18 de julho de 2012
domingo, 15 de julho de 2012
Granada
Granada, com seu clima de montanha, hospeda a maior obra arquitetônica do período da invasão moura, a Alhambra. Trata-se de um conjunto de palácios, entrecortados por jardins, fontes e pontes, erguidos no alto de um morro que dá vista para a cidade e um belíssimo vale. Combinação de fortaleza e sede de governo, a Alhambra representa o último bastião da presença árabe, até que, em 1492, os cristãos tomaram Granada e expulsaram definitivamente os mouros - e judeus - da Península Ibérica, depois de mais de 700 anos de ocupação.
Córdoba
Córdova (em espanhol: Córdoba) é um município da Espanha.
O povoado que viria a dar origem à cidade de Córdova ganhou importância no ano de 206 a.C., quando foi conquistado pelos romanos. Dessa época subsiste a ponte romana, com 16 arcos, que liga a parte central da cidade ao Campo de La Verdad, no outro lado do Rio Guadalquivir, a qual foi reconstruída pelos mouros.
No início do século VIII, quando começou a invasão muçulmana da península Ibérica, Córdova foi sede de um califado e Abd-ar-Rahman III o primeiro califa. Durante o domínio muçulmano foram construídos vários palácios, entre os quais a Cidade-Palácio de Medina Al-Azhara (Madinat al-Zahr), no ano de 936, que foi destruído e saqueado no século XI, mas que foi posteriormente restaurado. Existem também várias mesquitas, destacando-se a que se encontra no quarteirão mouro de Córdova, que tem cerca de 24 000 m², é sustentada por colunas e arcos e possui inscrições em ouro nos seus mosaicos. Foram ainda construídos outros edifícios públicos, no intuito de tornar Córdova uma cidade semelhante a Constantinopla, Damasco, Cairo e Bagdad.
Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano Andalucía) é uma região de Espanha e está localizada na parte meridional do país, é limitada, começando a Oeste, em direcção a Este, por Portugal pela Estremadura, pela região de Castilla-La Mancha e, finalmente, pela Região de Múrcia. A Sul a fronteira é o mar, o Oceano Atlântico e o Mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 km. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem a sua sede a Junta de Andaluzia, enquanto o Tribunal Superior de Justiça de Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.
O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII.
Terra do flamenco, das touradas, das mulheres com seus vestidos vermelhos e leques bordados, a Andaluzia é a verdadeira representação do que o mundo imagina do povo espanhol. Gente de sangue quente, cigano, que convive com história, tradição religiosa e alegria mundana, sempre regada a bons azeites, vinhos e incomparável gastronomia.
Madrid
Madrid é a capital e a maior cidade da Espanha. A cidade foi edificada junto às margens do rio Manzanares, no centro do país. Devido à sua localização geográfica e histórica, é juntamente com Lisboa o centro financeiro e político da Península Ibérica.
O local onde atualmente está situada a cidade , no tempo do Império romanopertencia à diocese de Complutum (atualmente Alcalá de Henares), as primeiras referências históricas relevantes aparecem apenas no século IX. Durante o reinado de Muhammad I, foi mandado construir um pequeno palácio na localidade; hoje em dia, no sitio onde antes se erguia esse edifício, está o Palácio Real de Madrid. Em torno desse palácio desenvolveu-se uma povoação de poucos habitantes chamada al-Mudaina. Perto do palácio, corria o rio Manzanares ao qual os muçulmanos chamaram al-Majrīṭ (árabe: المجريط, "fonte de água").
O nome evoluiu para Majerit, e mais tarde transformou-se em Madrid. A povoação foi conquistada em 1085 pelo rei Afonso VI de Castela, na investida militar que visava chegar à cidade de Toledo. A mesquita foi adaptada, e passou a ser uma igreja dedicada à Nossa Senhora de Almudena (almudin, o celeiro). Em 1329, as Cortes Generales instalaram-se na cidade aquando da estada de Afonso XI de Castela. Sefarditas e mouros puderam permanecer na cidade, tendo sido expulsos mais tarde no século XV.
Barcelona
Barcelona (em catalão, 'bərsəˈɫonə', em espanhol, 'barθeˈlona') é a maior cidade e a capital da comunidade autônoma da Catalunha, no nordeste da Espanha; é, também, a capital da comarca de Barcelonès e da província de Barcelona. É a segunda maior cidade da Espanha, após Madrid.
Um dos lugares mais frequentados de Barcelona é a Rambla, uma passarela situada entre a Praça da Catalunha (Plaça de Catalunya) e o antigo porto de Barcelona (Port Vell). Ali, são encontradas quiosques de flores, cafeterias, restaurantes e lojas comerciais. Passeando pela Rambla, podem-se admirar vários edifícios de interesse, como o Palácio da Vice-rainha (Palau de la Virreina), o Mercado da Boqueria e o famoso teatro Grande Teatro do Liceu. Uma rua lateral à Rambla conduz à Praça Real (Plaça Reial): uma praça com palmeiras, edifícios, cervejarias, restaurantes e postes desenhados por Antoni Gaudí.
Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. , localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se da uma colônia grega na antiguidade clássica. É a quinta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada na coroa de Castela em 1487.
Sevilha
Sevilha é a quarta maior cidade espanhola , não há certeza, porém pensa-se que foi fundada pelos tartessos, concretamente os turdetanos, cerca do século XIII a.C., com o nome de "Hispal". Depois foi ocupada pelos fenícios e cartagineses.
A principal festa de Sevilha é a Semana Santa, na qual 59 irmandades desfilam pelas suas ruas, saindo dos diversos templos até à "Carrera Oficial" (percurso oficial obrigatório para todas), que começa na Campana e finaliza ao sair da Catedral, onde se realiza a estação de penitência. Um terço da população participa nas confrarias como irmãos da luz, "costaleros" ou membros de uma banda.
A "Feria de Abril", é uma festa de carácter folclórico que reúne cada ano milhares de pessoas vindas de toda Espanha no recinto "ferial". São típicas as "casetas" (barracas com forma de tendas) onde as pessoas se reúnem para cantar e dançar sevilhanas e flamenco. Durante a semana de "feria" realizam-se uma série de touradas de fama nacional, na conhecida praça de touros de Sevilha "La Maestranza".
sábado, 7 de julho de 2012
Ciganinha
Quando Preciosa a pandeireta toca,
e fere o doce som os ares vãos,
pérolas são que espalha com suas mãos,
flores são que arremessa de sua boca.
A alma fica suspensa, a mente louca
aos atos sobrehumanos sem ação,
que por limpos, honestos e por sãos
sua fama lá no céu mais alto toca.
Pendentes do menor de seus cabelos
mil almas leva, e ajoelhado tem
Amor, que uma e outra flecha aos pés lhe deita:
cega e ilumina com seus raios belos,
seu trono Amor por eles se mantém,
e mais grandezas de seu ser suspeita.
Miguel de Cervantes
Pasodoble
O Pasodoble é um estilo musical espanhol, surgido no séc. XVI. A origem deste estilo parece residir na Tonadilla Cénica, um estilo musical tipicamente espanhol, que na primeira metade do do séc. XVIII era utilizado para concluir autos teatrais ou bailes encenados. O pasodoble é uma das poucas formas de dança, de par, espanhola que se manteve até aos nossos dias, estando presente em muitas das festas e romarias populares que fazem parte da tradição de muitas regiões espanholas. É uma forma de baile muito simples, com figuras livres, sendo muito fácil a sua aprendizagem. Aqui a mulher desempenha um papel importante. Ela é cortejada através de uma série de passos básicos executados pelo seu par .
A origem das sereias
Essa é uma lenda contada em Cantabria (Espanha) sobre a origem da sereia: “Uma jovem muito linda, de alva pele, esbelta tinha o costume de percorrer as íngremes escarpas da costa para pescar mariscos e também satisfazer a sua paixão de cantar. Foi repreendida varias vezes por sua mãe para evitar uma possível desgraça e para moderar-se em suas ininterruptas fugas. Porem a jovem, fazendo ouvido de mercador, nunca levou em conta os pedidos da mãe. Muito pelo contrario , considerava os conselhos da mãe empecilhos que deveriam ser burlados e se deleitava a tagarelar suas canções sobre os penhascos, embriagada de euforia. Porem, a mãe cansada e farta com tanta desobediência, em um momento de raiva lhe lançou a seguinte maldição: “- Assim permita Deus do Céu que te transformes em peixe! “E, imediatamente a bela jovem fugitiva transformou-se em uma belíssima mulher com rabo de peixe”.
terça-feira, 3 de julho de 2012
O amor não é senão o desejo; e assim, o desejo é o princípio original de que todas as nossas paixões decorrem, como os riachos da sua origem; por isso, sempre que o desejo de um objeto se acende nos nossos corações, pomo-nos a persegui-lo e a procurá-lo e somos levados a mil desordens.
Miguel de Cervantes
segunda-feira, 2 de julho de 2012
“O Canto dos Pássaros”
“O Canto dos Pássaros”, música tradicional catalã, na execução de Pablo Casals e imagens belíssimas de pinturas orientais e ocidentais de pássaros.
Sueño
Mi corazón reposa junto a la fuente fría.
(Llénala con tus hilos,
araña del olvido.)
El agua de la fuente su canción le decía.
(Llénala con tus hilos,
araña del olvido.)
Mi corazón despierto sus amores decía.
(Araña del silencio,
téjele tu misterio)
El agua de la fuente lo escuchaba sombría.
Araña del silencio,
téjele tu misterio.)
Mi corazón se vuelca sobre la fuente fría.
(Manos blancas, lejanas,
detened a las aguas.)
Y el agua se lo lleva cantando de alegría.
(¡Manos blancas, lejanas,
nada queda en las aguas!)
Federico Garcia Lorca
sábado, 30 de junho de 2012
Ritual de amor
Llena el aire con mis antojos
Prende el fuego en mi corazon
Que te acerquen todos los ojos
Que si te muestra pasion
Bailame, sin parar
Vuelvete tormenta en mi mar
Que te miren asi, irradiando calor
Entregate a este ritual de amor
Tu meneo vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Rie, baila, sueltate el pelo
Todos quieren verte bailar
Tu hermosura enciende los sueños
Provoca ganas de amar
Negate mucho mas
La miel de tu veneno me da
Tengo ya deseo en ti
Despeinado el dolor
Haz de mi tu esclavo de amor
--------------
Tu meneo vuelve loco a cualquiera
Traes la rumba en tus caderas
Puro sabor
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Music????.
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti
Enredarme entre tu cuerpo
Y tus labios invadir
Tan siquiera un momento
Serlo todo en ti (tu sentir)
Ya no aguanto este deseo
Es que el atarme te obliga
Yo daria mi vida solo por ti??..
Yanni
sexta-feira, 29 de junho de 2012
sábado, 23 de junho de 2012
Supersticiones sobre la Noche de San Juan
l. La joven que sale al amanecer y se encuentra con un perro su marido será un goloso perro durante su vida. (Castro)
2. Al salir, después de las 12, se encuentra con un gato negro es mala suerte para el futuro - felicidad si el gato es de otro color. (Cbulín)
3. Si sale, luego de medianoche, con una gallina negra y da vueltas siete veces la casa, encontrará al Diablo. (Chulín)
4. Al primero que encuentra y abraza, luego de las 12, puede ser su pareja. (Matao)
5. Si a medianoche se hace una cruz en los árboles, producirán el doble. (Matao)
6. Si a las 12, mira la luna y después la higuera, la verá florecer. (Chulín)
7. La higuera y el "pesebre" (helecho) florecen esta noche. Quien posea una de estas flores será muy afortunado.
8. Quien vea florecer la yerba buena esta noche será muy afortunado siempre que lo mantenga en secreto. (Matao)
9. Si entierra una haba y la va a ver a medianoche de San Juan, florecerá. (Chulín)
10. En la víspera se planta la flor de la hortensia, en un tarro con tierra y agua. Luego se le hace un pedido poniendo fe en el bautismo de San Juan. (Achao)
11. Hay que lavarse las manos con agua de vertiente para maintenerse joven y el cabello para conservarlo hermoso. Esa noche las aguas están benditas por el Bautista. (Cheniao)
12. Cuando llueve esa noche o al día siguiente, va a haber abundancia de manzanas. (Achao)
13. Antes de la salida del sol hay que regar los árboles con agua de vertiente, para que den bastante fruta durante el año. (Achao)
14. Para tener buena siembra hay que tirar un pedazo de vela la noche de San Juan. (Quenac)
15. Si esa noche se pide bajo la higuera que la quiera su enamorado, saldrá cierto. (Quenac)
16. Para obtener riqueza hay que descuerar un gato negro en la montaña y con ese cuero hacerse una billetera. (Cheniao).
17. Para obtener una llave mágica hay que cocinar vivo un gato negro en pleno monte, encerrándose en un círculo para que las visiones queden fuera. Una vez cocinado, uno de los huesos tendrá la virtud de abrir cualquier puerta. (Castro)
18. Para aprender a tocar guitarra hay que colocarse durante esta noche bajo una huiguera (Tocoihue) o bien en el encuentro de cuatro caminos donde aparecerá el Diablo a enseñarle (Chulín).
19. Si uno mira al espejo la Noche de San Juan aparecerá el Diablo.
Cabe hacer un especial énfasis en las supersticiones que apuntan hacia los gatos negros, pues estos han sido objeto de caza y crueldad. injustificadamente se tenía la creencia de que eran la reencarnación de brujas, y tanto a ellos como a quienes los poseyesen se les daba muerte por la santa Inquisición.
"Nueche de San Xuan"
En Asturias, esta noche recibe el nombre tradicional de "Nueche de San Xuan" y en ella se queman "les fogueres". La foguera más famosa es la de Mieres que se quema en la Plaza del Ayuntamiento de dicha ciudad. También tienen cierto renombre la de Langreo, celebrada en el distrito de Sama y cuya hoguera es quemada en medio el río Nalón; y la que se celebra en el municipio de Corvera que incluye la celebración de una "Nueche Celta" con el concierto de varios grupos de música folk. Son también muy multitudinarias las hogueras que se celebran en la Playa Poniente de Gijón y en la Plaza de la Catedral de Oviedo. Todas ellas están amenizadas por grupos musicales, y cuentan con fuegos artificiales y las típicas "espichas" asturianas con el consumo de Sidra.
En Asturias como pueblo celta, además del culto al sol se celebra el culto al agua. En la noche de San Juan, a las doce, la gente se baña en el agua de las fuentes, ríos o playas, con la creencia que en esa noche, los campos, montes, ríos, arroyos y fuentes serán bendecidos y el agua les traerá salud y les protegerá de las enfermedades. También se rinde en esta noche un especial culto a los seres de la mitología asturiana como pueden ser les xanes, los trasgos o los cuélebres.
Verbenas de San Juan en Barcelona: Noche de Fuego y Brujas
Verbena de San Juan en BarcelonaDesde tiempos prerromanos, la llegada del solsticio de verano ha sido motivo de celebración. Se conmemora este fenómeno astronómico, encendiendo mágicas hogueras que pretenden “dar más fuerza al sol” en su camino hacia el solsticio de invierno y alejar a seres fantásticos que aparecen en la noche más corta del año.
En Cataluña con la llegada del verano (23 de Junio) se celebra la festividad de San Juan. La “Revetlla de Sant Joan”, también llamada popularmente, la Nit de les Bruixes (Noche de las Brujas); o la Nit del Foc (Noche del Fuego), es una celebración popular y mágica que evoca las fiestas ancestrales en honor al rey SOL.
Assinar:
Postagens (Atom)
